bir hint-avrupa dilidir. diğer avrupa dilleriyle benzerlikler taşır. örneğin su için "watar" (ingilizce water, almanca wasser), yemek için "ezze" (almanca esse) denir. zaten ilk çözülen kelimeler de bunlardır. hititçe hem çivi yazısıyla hem de hiyerogliflerle yazılmıştır bu da dili çözmeyi kolaylaştırmıştır.